Κινηματογράφος vs μυθιστόρημα

0
732

Ο κινηματογράφος και το μυθιστόρημα μοιράζονται τις εικόνες αυτού του κόσμου. Η διαφορά είναι πως το μυθιστόρημα προσφέρει στον αναγνώστη την ελευθερία να φτιάξει πλάνα με τη φαντασία του ενώ ο κινηματογράφος επιβάλλει μια προκατασκευασμένη σεκάνς στο πλαίσιο της δικτατορίας του σκηνοθέτη. Απ’ τη μια λοιπόν η ελεύθερη έστω και αποσπασματική σύλληψη που δημιουργούμε εμείς κι απ’ την άλλη μια ολοκληρωμένη ενότητα εικόνων που μας επιβάλλεται. Διαλέξτε και πάρτε…

Δημήτρης Στεφανάκης

Προηγούμενο άρθροΤα κόκκινα κασκόλ πήγαν Ακρόπολη και οι κόκκινες γραμμές… περίπατο!
Επόμενο άρθροDie Zeit: Μας συγκρίνουν με του Ναζί. Ε, και;
Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ γεννήθηκε το 1961. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας. Έχει μεταφράσει έργα των Σολ Μπέλοου, Ε. Μ. Φόρστερ, Γιόζεφ Μπρόντσκι, Προσπέρ Μεριμέ κ.ά. Το ΜΕΡΕΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ, που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ, εκδόθηκε πρόσφατα στα γαλλικά σημειώνοντας τόσο μεγάλη επιτυχία, ώστε τιμήθηκε με το Prix Mediterranée Étranger. Κυκλοφορεί επίσης στα ισπανικά, ενώ σύντομα θα κυκλοφορήσει και στα αραβικά. Ο Δημήτρης Στεφανάκης τιμήθηκε με το Διεθνές Βραβείο Καβάφη 2011 και ήταν υποψήφιος για το Prix du Livre Européen 2011. Είναι σύμβουλος έκδοσης του Λογοτεχνικού Περιοδικού ΚΛΕΨΥΔΡΑ και μέλος της κριτικής επιτροπής του PRIX MEDITERRANEE ETRANGER και του PRIX MEDITERRANEE DE LA POESIE NIKOS GATSOS

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.