Το Νησί του Σημείου Νέμο, του Ζαν-Μαρί Μπλας ντε Ρομπλές (που τον γνωρίσαμε από το βιβλίο του Εκεί που ζουν οι τίγρεις), είναι ένα συναρπαστικό, πολύπλευρο μυθιστόρημα που κινητοποιεί τη φαντασία και παρασύρει τον αναγνώστη στην ξέφρενη δίνη της πλοκής του.
Όλα αρχίζουν με την κλοπή ενός θρυλικού διαμαντιού από το χρηματοκιβώτιο της Λαίδης Μακ Ρέι. Ο αναγνώστης αναζητεί τα ίχνη του μαζί με τον βαθύπλουτο οπιομανή δανδή Μαρσιάλ Καντερέλ, τον πιστό του μπάτλερ Γκριμό ντε Λα Ρενιέρ, τον παλιό του φίλο Τζον Σάιλοκ Χολμς και την πολυμήχανη οικονόμο του Μις Σέρινγκτον, που παίρνουν τον Υπερσιβηρικό καταδιώκοντας τον δαιμόνιο Δρασκελιστή Νο, ο οποίος πάντα κατορθώνει να διαφεύγει…
Παράλληλα, και μέσα από μια ιλιγγιώδη αφήγηση γεμάτη ανατροπές, παρακολουθούμε την ιστορία μιας βιομηχανίας πούρων στο Περιγκόρ της Γαλλίας, όπου, όπως και στην Καραϊβική, συνεχίζεται η παράδοση της δημόσιας ανάγνωσης περιπετειωδών μυθιστορημάτων για το προσωπικό, κατά τη διάρκεια της εργασίας του. Οι καιροί όμως έχουν αλλάξει· το καπνεργοστάσιο έχει πλέον περάσει στα χέρια των Κινέζων και ειδικότερα του κυρίου Γουάνγκ, ηδονοβλεψία περιωπής, που διευθύνει μια εταιρεία παραγωγής ηλεκτρονικών συσκευών ανάγνωσης.
Το μυθιστόρημα του Ζαν-Μαρί Μπλας ντε Ρομπλές αποτίει φόρο τιμής σε μια πλειάδα συγγραφέων, από τον Ιούλιο Βερν, τον Αλέξανδρο Δουμά, τον Βίκτωρα Ουγκό και τον Κόναν Ντόυλ, ώς τον Φλωμπέρ, τον Μέλβιλ, τον Τόμας Μαν και τον Μάριο Βάργκας Λιόσα.
Το μπαρόκ εφευρετικό ταμπεραμέντο του συγγραφέα επιστρατεύει τα πιο ετερόκλητα αναγνώσματα : οι Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα, η Μυστηριώδης Νήσος και όλη η λαϊκή λογοτεχνία του αιώνα του ρομαντισμού τροφοδοτούν ένα αφηγηματικό πυροτέχνημα το οποίο αξιοποιεί μια ποικιλία τεχνικών που έχουν κληροδοτήσει ο Τζέιμς Τζόυς, ο Ρέι Μπράντμπερι ή ο Φίλιπ Κ. Ντικ.
Με καταλυτική ειρωνεία, το μυθιστόρημα του Ζαν-Μαρί Μπλας ντε Ρομπλές σαρώνει, με τη δύναμη ενός παλιρροϊκού κύματος, όλες τις συνηθισμένες ρεαλιστικές κατασκευές και ανοίγει συναρπαστικούς αφηγηματικούς ορίζοντες. Αυτή η ξέφρενη μυθιστορηματική περιπέτεια είναι επίσης ένας καίριος στοχασμός πάνω στην ίδια τη λογοτεχνία, καθώς και μια ριζοσπαστική κριτική κάθε ιδεολογίας και κάθε πολυπλόκαμου κι απρόσωπου πολιτικού συστήματος που αλλοτριώνει ακόμα και τις πιο μύχιες πτυχές της προσωπικής μας ζωής.
***
Στην καρδιά του βιβλίου βρίσκεται η χάρις, η βαθιά ευφορία που προκαλεί η πραγματικότητα όταν κρύβει μυστήρια, εκπλήξεις και επινοήσεις. Ο Μπλας ντε Ρομπλές αφηγείται με μαεστρία μια περιπέτεια όπου το όνειρο αναμειγνύεται με την πραγματικότητα και την παρασύρει στο επέκεινα. Εκπληρώνει τη φιλοδοξία κάθε συγγραφέα που έχει επίγνωση των δυνατοτήτων του. Οδηγεί τον αναγνώστη του σ’ ένα είδος παράδοξης ανοικειότητας, όπου ο κόσμος, απαλλαγμένος από τη συνήθη όψη του, εμφανίζεται μπροστά μας σαν να τον βλέπουμε για πρώτη φορά. Προσπαθώντας να συλλάβει την πραγματικότητα, ο συγγραφέας επινοεί και ανακαλύπτει εκ νέου, με απολαυστικό τρόπο, το περιπετειώδες μυθιστόρημα.
Le Monde
Όπου αποδεικνύεται ότι η πιο αχαλίνωτη φαντασία είναι παντοδύναμη. Μια φρενήρης γραφή που παρασύρει τα πάντα στο πέρασμά της. Μια εποποιία του μπουρλέσκο, μια ξέφρενη σάγκα. Εκπληκτικό!
Le Canard enchaîné
Δεν πρόκειται για ψυχολογικό, αυτοβιογραφικό ή ρεαλιστικό μυθιστόρημα. Όχι, είναι ένας περιπετειώδης και εξωφρενικός Λεβιάθαν, όπου συνυπάρχουν ο Ιούλιος Βερν, ο Αλέξανδρος Δουμάς, ο Κόναν Ντόυλ, η Άγκαθα Κρίστι, ο Μέλβιλ, ο Ντεφόε, χωρίς να ξεχνάμε τις Χίλιες και μια νύχτες και τόσα άλλα…
Ό,τι στην αρχή δίνει την εντύπωση του παιχνιδιού, του μεθυστικού παστίς, σταδιακά φανερώνει το βάθος του, την καίρια αναγκαιότητά του.
Le Figaro littéraire
Μέγας ταχυδακτυλουργός, ο Μπλας ντε Ρομπλές, ένας Κουίνσυ της εποχής μας, σαν ένας παρακμιακός συγγραφέας του 19ου αιώνα μάς προμηθεύει με νόμιμα ναρκωτικά για να αντέξουμε καλύτερα τις πληγές που μας άνοιξε το σύγχρονο οκνηρό αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα. Ένας συγγραφέας που τοποθετείται αποφασιστικά απέναντι στο πνεύμα των καιρών, υπερταλαντούχος μάγος, ιδιοφυής ζογκλέρ.
Le Figaro Magazine
Ο Μπλας ντε Ρομπλές αναμειγνύει με χιούμορ και τολμηρή φαντασία άπειρους τύπους λογοτεχνικής αφήγησης. Ο συγγραφέας γνωρίζει καλά την ιστορία του μυθιστορήματος και αποδίδει ξανά στη φαντασία την τιμή που της αρμόζει, αποδοκιμάζοντας εύθυμα την άχρωμη αυτοβιογραφική μυθοπλασία στην οποία καταφεύγει υπερβολικά εύκολα η σύγχρονη λογοτεχνία.
L’Humanité
Η περιπέτεια πάνω απ’ όλα. Το μυθιστόρημα του Μπλας ντε Ρομπλές προσφέρει άπειρες δυνατότητες αναγνωστικής εμπειρίας. Καλά θα κάναμε να το παίρναμε μαζί μας σ’ ένα ερημονήσι, αφήνοντας πίσω μας τη φτώχεια της αυτοαναφορικής λογοτεχνίας.
Le Nouvel Observateur
Χάρη σ’ ένα ύφος ιλιγγιωδώς πλούσιο, το ύφος ενός καλλιεργημένου ανθρώπου που βρίσκεται υπό την επήρεια παραισθησιογόνων και τρέφεται με ηρωίνη, ο αναγνώστης φοβάται, ριγά, χαίρεται και στοχάζεται.
Le Magazine littéraire
Μνημειώδες έργο· όπως σε κάθε αριστούργημα, μένεις με την εντύπωση ότι περιηγήθηκες πολλούς κόσμους μέσα σε ένα και μόνο βιβλίο.
Lire
***
Ο Ζαν-Μαρί Μπλας ντε Ρομπλές γεννήθηκε το 1954 στο Σίντι-Μπελ-Αμπές της Αλγερίας. Σπούδασε φιλοσοφία και ιστορία στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης. Δίδαξε γαλλική φιλοσοφία σε διάφορα πανεπιστήμια της Βραζιλίας, της Κίνας, της Ταϊβάν και της Ιταλίας. Από το 1986, εργάζεται στη Γαλλική Αρχαιολογική Αποστολή στη Λιβύη. Έχει τιμηθεί με το βραβείο διηγήματος της Γαλλικής Ακαδημίας.
Από τις εκδόσεις Πόλις κυκλοφορεί επίσης το βιβλίο του Εκεί που ζουν οι τίγρεις (Βραβείο Médicis, Βραβείο μυθιστορήματος της FNAC, Βραβείο Jean Giono).
INFO
Jean-Marie Blas de Roblès – Το Νησί του Σημείου Νέμο
Μετάφραση: Δημήτρης Δημακόπουλος
σελίδες: 448
τιμή: 20 ευρώ
isbn: 978-960-435-506-8
