Η εξαιρετική ματιά του Βασίλη Καλαμαρά, δημοσιογράφου της Ελευθεροτυπίας, για τη μεγάλη διεθνή έκθεση βιβλίου της Φρανκφούρτης που ολοκληρώθηκε πριν λίγες ημέρες.
ΤΑ ΤΥΠΩΜΕΝΑ ΒΙΒΛΙΑ ΥΠΕΡΙΣΧΥΣΑΝ ΤΩΝ Ε-BOOKS ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ • 280.000 ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΣΤΗ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ
Του Βασίλη Κ. Καλαμαρά
Οι πλούσιες χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης παίζουν σκληρό πόκερ με τις ταχύτητες των φτωχότερων χωρών-μελών της. Σ’ αυτό το παιχνίδι ψυχολογίας και διπλωματίας, όπου διακυβεύεται η οικονομική επιβίωση των «μικρών», όπως η Ελλάδα ή η Ιρλανδία, η Γερμανία κρατάει τον πρωταγωνιστικό ρόλο.
Είναι, όμως, παράδοση ότι πρωταγωνιστεί παγκοσμίως στον τομέα της οργάνωσης εκθέσεων και σ’ έναν τομέα που, από την αρχή ώς το τέλος, τον έχει κατακτήσει με τα δικά της όπλα. Ελάχιστοι μπορούν να αμφισβητήσουν την αξιοπιστία της Διεθνούς Εκθεσης Βιβλίου της Φρανκφούρτης, η οποία διανύει, προσαρμοσμένη στις νέες τεχνολογίες, την 63η περίοδό της.
Τα φώτα έσβησαν, οι εργάτες άρχισαν να διαλύουν τα περίπτερα, οι εκδότες μάζεψαν τα εκθέματά τους και τα τοποθέτησαν σε κούτες. Μία μέρα μετά, μιλάνε οι αριθμοί, τα γεγονότα και η ουσία. Κι όταν συναιρούνται τα τρία αυτά στοιχεία, ίσως η επιτυχία να έχει υπογράψει ένα άτυπο συμβόλαιο τιμής για το μέλλον.
* Η φετινή προσέλευση του κοινού έφτασε τους 280. 000 επισκέπτες, με τον νέο ψηφιακό κόσμο να παρουσιάζει ανάπτυξη, χωρίς όμως να έχει κερδίσει ως προς τις χρήσεις του τον Γερμανό αναγνώστη του τυπωμένου βιβλίου. Το e-book κρατάει μόλις το ποσοστό του 0,5% επί του συνόλου της γερμανικής βιβλιαγοράς, αν και οι παραγωγές είναι πολλές και δελεαστικές εκ μέρους των εκδοτών. Εν τούτοις, την ίδια στιγμή, οι χρήστες του είδους πάνε κι έρχονται. Ομως: από το σύνολο των τίτλων που κατεβαίνουν από το Διαδίκτυο, ένα υψηλότατο ποσοστό της τάξης του 60% αποτελεί προϊόν πειρατείας.
* Αν και οι μεγάλοι συγγραφείς όλο και λιγοστεύουν στη γηραιά ήπειρο, αναφύονται νέα πρόσωπα που το προμόσιον τα βαφτίζει σταρ, αφού ο γεωπολιτικός χάρτης, ιδιαιτέρως τον τελευταίο χρόνο, επαναχαράζεται, με το κέντρο βάρους να πέφτει κυρίως στις μουσουλμανικές αραβόφωνες χώρες. Δεν είναι τυχαίο ότι το κορυφαίο Βραβείο Ειρήνης τών Γερμανών Βιβλιοπωλών -που συνοδεύεται από 25.000 ευρώ- απονεμήθηκε, το βράδυ της περασμένης Κυριακής, στον 62χρονο Γαλλοαλγερινό Μπουαλέμ Σανσάλ για το μυθιστόρημά του «Ο Γερμανός μουτζαχεντίν».
Στο βιογραφικό του διαβάζουμε ότι πέρασε από τη θέση του γενικού διευθυντή του υπουργείου Βιομηχανίας της Αλγερίας και απομακρύνθηκε, το 2003, λόγω των πολιτικών του φρονημάτων. Οκτώ χρόνια μετά, αφού η Βόρεια Αφρική έχει πάρει φωτιά και έχει, για τα καλά, «φουσκώσει» η κακιά μαγιά της αβεβαιότητας, η καχυποψία γίνεται βεβαιότητα. Και ο καθείς καταλαβαίνει ότι το βραβείο έχει φορτιστεί με τη δυναμική τών αποφάσεων των ισχυρών κέντρων της δυτικής Ευρώπης. Το σκεπτικό της βράβευσης ότι «ενθαρρύνει τους ανθρώπους της περιοχής, που προσπαθούν να απελευθερωθούν από τις φαύλες και αρχαϊκές δικτατορίες» δασκαλεύει τους μελλοντικούς εμιγκρέδες συγγραφείς από τι να προφυλάσσονται, ανεξαρτήτως της λογοτεχνικής ή μη αξίας τους, ώστε να μπαίνουν ως στρατιώτες στην παγκόσμια σκακέρα.
* Οι Γερμανοί τιμούν τους δικούς τους δημιουργούς, αφού αυτοί τη διοργανώνουν, και θα ήταν περίεργο, αν δεν είχαν τον πρώτο και τελευταίο λόγο. Η Μιλένα Μπάις, συγγραφέας βιβλίων για παιδιά, τιμήθηκε με το Γερμανικό Βραβείο Λογοτεχνίας για Νέους, που θεσμοθετεί το Γερμανικό Ομοσπονδιακό Υπουργείο Οικογένειας και το προικίζει με 50.000 ευρώ.
* Ντυμένοι καλόγεροι κυκλοφορούσαν τρεις κύριοι, οι οποίοι προωθούσαν σε iPad τη διαδραστική «Αποκάλυψη», καθόλου τυχαία επιλογή του μεγάλου γερμανικού εκδοτικού «Luebbe», γιατί το επινοημένο ή το επερχόμενο χάος έχει και τις βιβλιακές του ανάγκες. Η συνταγή του αποκαλυπτικού κειμένου της Πάτμου, δοκιμασμένη, αφού χρόνια μάς απειλεί με το τέλος του κόσμου, και το ρίσκο ελαχιστοποιεί και τα κέρδη μεγιστοποιεί.
* Και μέσα σ’ όλα αυτά τα «αποκαλυπτικά», το σούπερ ξανθό μοντέλο Εβα Πάντμπεργκ. Παρουσίασε την αυτοβιογραφία της, με τον τίτλο «Model – Ich» (στ’ αγγλικά: «Model Ι»).
* Ο Ρόλαντ Εμεριχ, «εμπορικός σκηνοθέτης», ο οποίος φέρνει λεφτά στη γερμανική κινηματογραφική βιομηχανία, επομένως έχει και λαϊκό έρεισμα, συζήτησε για την τελευταία του ταινία «Anonymous».
* Ο Βρετανός ηθοποιός Ρούπερτ Εβερετ, όταν αποφάσισε να μιλήσει ανοιχτά για την ομοφυλοφιλία του, η βιομηχανία του Χόλιγουντ τον τιμώρησε. Ομως, παρά τον αποκλεισμό του από τα μεγάλα πλατό, παρουσίασε τη συμμετοχή του στην ταινία «Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας», που αναφέρεται στα τελευταία χρόνια του μεγάλου Ιρλανδού αισθητιστή Οσκαρ Ουάιλντ.*
ΠΗΓΗ Ελευθεροτυπία.
