“Ο Ταχυδρόμος Χτυπάει Πάντα Δυο Φορές”
του James M. Cain
Γράφει η Δέσποινα Καραμουζά / freethinker
Πάλι με φόνο θ’ ασχοληθούμε αλλά αν το καλοσκεφτείτε, τα λογοτεχνικά εγκλήματα είναι σαφώς προτιμότερα απ’ το να εγκληματήσουμε εμείς οι ίδιοι, πράγμα που δεν απέχει και πολύ απ’ το να γίνει πραγματικότητα! Χαλαρώστε λοιπόν κι απολαύστε αυτό το ιδιαίτερο μυθιστόρημα, γιατί ποιο άλλο βιβλίο έχει γίνει ταινία εφτά φορές κι έχει έναν τίτλο τόσο περίεργα αληθινό που έκανε “καριέρα” μόνος του και ξεπέρασε σε φήμη το ίδιο το περιεχόμενο; Μην προσπαθήσετε να το αρνηθείτε… αυτός ο τίτλος σας είναι ανεξήγητα οικείος, χωρίς να έχετε διαβάσει το βιβλίο.
“Ο Ταχυδρόμος Χτυπάει Πάντα Δυο Φορές” του Αμερικανού συγγραφέα James M. Cain κυκλοφόρησε το 1934, γνώρισε αμέσως μεγάλη επιτυχία και δικαίως θεωρείται από τα σημαντικότερα μυθιστορήματα της αστυνομικής λογοτεχνίας του 20ου αιώνα. Ο περιπλανώμενος αλήτης Frank Chambers τυχαία πιάνει δουλειά σ’ ένα εστιατόριο, ερωτεύεται τη “μοιραία” Cora, σύζυγο του Έλληνα ιδιοκτήτη, και μαζί σχεδιάζουν το φόνο του για να απαλλαγούν απ’ αυτόν και να ζήσουν τον έρωτά τους. Τα πράγματα φαίνεται να πηγαίνουν σύμφωνα με το σχέδιο μέχρι που όλα ανατρέπονται και η ηθική τάξη αποκαθίσταται απονέμοντας δικαιοσύνη μ’ έναν πολύ περίεργο τρόπο. Δεν μπορώ ν’ αποκαλύψω περισσότερα γιατί σ’ ένα αστυνομικό μυθιστόρημα επιβάλλεται να μη γνωρίζετε το τέλος.
Αυτό που πρέπει να γνωρίζετε είναι ότι εξαιρετικό ενδιαφέρον παρουσιάζει και ο τίτλος, ο οποίος δεν έχει καμία απολύτως σχέση με την υπόθεση αφού δεν υπάρχει κανένας ταχυδρόμος που να παίζει ρόλο στην πλοκή και γι’ αυτόν ακριβώς το λόγο υπήρξε αντικείμενο μεγάλης εικασίας και προβληματισμού, ενώ πολλά ειπώθηκαν για το τι μπορεί να σημαίνει! Ο ίδιος ο συγγραφέας υποστήριξε ότι εμπνεύστηκε τον τίτλο από τους πραγματικούς ταχυδρόμους που πάντα χτυπάνε δυο φορές για να είναι σίγουροι ότι θα τους ακούσουμε και ότι στο βιβλίο η θεία δίκη “χτυπάει” δυο φορές γιατί απλά δε χαρίζεται σε κανέναν.
Ο James M. Cain (1892-1977) έγραψε πολλά βιβλία που έγιναν ταινίες κι ενώ ο ίδιος σιχαινόταν τις “ταμπέλες”, τ’ όνομά του είναι στενά συνδεδεμένο με την αστυνομική λογοτεχνία, θεωρείται από τους δημιουργούς και πρωτοπόρους του νουάρ μυθιστορήματος και μας δίνει ένα βιβλίο γρήγορο, συναρπαστικό, με σφιχτή πλοκή και σωστές δόσεις βίας και αισθησιασμού. Για την εποχή του μάλιστα θεωρήθηκε τολμηρό! Ποιος μπορεί να ξεχάσει τον Jack Nicholson και την Jessica Lange στην περίφημη “σκηνή της κουζίνας”; Η μεγαλύτερή του όμως επιτυχία είναι ότι του βαλε μια “ταμπέλα” -τον τίτλο- που απλά δεν μπορείς να αγνοήσεις! Και για να λέμε τα πράγματα με τ’ όνομά τους…. κι ο δικός μου ταχυδρόμος χτυπάει πάντα δυο φορές ….ο δικός σας;
Info:
Τα βιβλία που προτείνει η στήλη… και χιλιάδες άλλα μπορείτε να τα βρείτε στην Παλαιοβιβλιοθήκη της Θεσσαλονίκης
Αγ.Παντελεήμονα 5 (δίπλα στο κιν/φο Φαργκάνη)
2310218049 ανοιχτά όλη μέρα-κάθε μέρα