Το 64 π.Χ., ο μεγάλος Ρωμαίος δικηγόρος και ρήτορας Μάρκος Τούλιος Κικέρων ήταν υποψήφιος για Ύπατος. Ο νεότερος αδερφός του, Κόιντος, σκέφτηκε ο Μάρκος είχε μια ευκαιρία – υπό την προϋπόθεση ότι θα διεξήγαγε μια καλή προεκλογική εκστρατεία. Έτσι, ο Κόιντος έγραψε ένα λεπτομερές υπόμνημα στρατηγικής περιγράφοντας ακριβώς αυτά που ο Μάρκος έπρεπε να κάνει για να κερδίσει. Είναι ο καλύτερος οδηγός για ψηφοθηρία που θα διαβάσετε ποτέ, παρουσιασμένος εδώ με ένα σχόλιο από τον θρυλικό πολιτικό σύμβουλο James Carville.
Ο ΚΟΪΝΤΟΣ ΤΟΥΛΙΟΣ ΚΙΚΕΡΩΝ (102– 43 π.Χ.) ήταν Ρωμαίος στρατηγός, πολιτικός και συγγραφέας, καθώς επίσης και νεότερος αδελφός του φημισμένου ρήτορα, φιλοσόφου και πολιτικού, Μάρκου Τούλιου Κικέρωνα.
Ο JAMES CARVILLE είναι Αμερικανός πολιτικός σύμβουλος και συγγραφέας. Το δοκίμιο του Κικέρωνα παρατίθεται αποσπασματικά από τη μετάφραση του PHILIP FREEMAN, η οποία εκδόθηκε πρόσφατα με τον τίτλο How to Win an Election: An Ancient Guide for Modern Politicians.